|
ЗАГАДКИ-РИФМЫ
(Агеева И.Д.)
Это
авторские загадки-рифмы на русском языке, в которых рифмуется
английское слово-отгадка. Предназначены для ребят, только начинающих
осваивать
английский язык. Им они помогут легко запомнить изучаемые
английские слова, а педагогам окажут неоценимую помощь
при
организации различных языковых праздников, конкурсов, КВНов.
Все
загадки разбиты на тематические разделы. Большинство из них являются
авторскими.
ЛЮДИ (тело,
семья, профессии, герои)
Взад-вперёд и сверху-вниз
Утром с пастой чищу ...
(teeth
- зубы)
Так вкусно пахнет цвет у лип,
Что облизнул свою я ...
(lip
- губа)
Открой его и не моргай,
Я осмотрю больной твой ...
(eye
- глаз)
Бьётся громко, как набат,
От волненья наше ...
(heart
- сердце)
От проблем и школьных бед
Разболелась сильно ...
(head
- голова)
Не надо хмуриться,
Сердиться вам и спорить -
Не будут бороздить
Тогда морщинки ...
(forehead
- лоб)
Папа бреется: вжик-вжик.
Стала гладкой, нежной ...
(cheek
- щека)
Чтоб крутил головой человек,
Есть на теле для этого ...
(neck
- шея)
За отметочки плохие
Мне надрали славно ...
(ear
- ухо)
Ох, болтливый мой братан,
Без костей у брата ...
(tongue
- язык)
Папа на море брал меня в рейс,
Там загорело от солнышка ...
(face
- лицо)
Она для больного -
Спасительный клад.
Помочь может донор,
Сдав вовремя ...
(blood
- кровь)
Плачет братик в колыбели:
Просит есть, ведь пуст уж ...
(belly
- живот)
За обедом много съели -
Разболелся очень ...
(belly
- живот)
Я силач: пять килограмм
Поднимаю каждой ...
(arm
- рука)
Без перчаток был на ринге
И сломал в бою я ...
(finger
- палец)
Он левша, мой друг Олег,
Гол забил он левой ...
(leg
- нога)
У того быстрее бег,
У кого длиннее ...
(leg
- нога)
Ноги к мячику бегут,
По мячу ударит ...
(foot
- ступня)
Ногу быстренько согни,
Место сгиба - это ...
(knee
- колено)
Дома, в зале, на природе
Тренируй своё ты ...
(body
- тело)
Без одежды, на свободе
Загорает наше ...
(body
- тело)
По классам сделали мы рейд -
У Кати всех длиннее ...
(braid
- коса)
Отрастайте побыстрее
Для моих косичек ...
(hair
- волосы)
В школе дрался он с тобой,
За косички дёргал ...
(boy
- мальчик)
В марте мой цветок расцвёл,
Подарю его я ...
(girl
- девочка)
Книги Астрид Линдгрен
Очень любят ...
(children -
дети)
Ждёт, когда пробьётся ус,
Бывший мальчик, ныне - ...
(youth
- юноша)
В руке он трость резную держит,
Ему лет много, он уж ...
(aged -
пожилой)
Нас за шалости, проказы
Сто раз в день прощает ...
(mother
- мама)
Зарплату нам в месяц приносит два раза,
Кормилец семьи называется ...
(father -
отец)
Горькая, как перец,
Судьба у наших ...
(parents -
родители)
Хоть долго я ждал выполненья заказа,
Но всё же купили в роддоме мне ...
(brother -
брат)
Ох, криклива, голосиста,
Эта маленькая ...
(sister -
сестра)
Вновь за двойку он наказан,
Дядин сын, а мне он ...
(cousin
- двоюродный брат)
На косичке пышный бант
Завязала Тане ...
(aunt -
тётя)
У папиной сестрички
Учительский талант:
Задачу объяснила
Мне так понятно ...
(aunt -
тётя)
Добыл рога оленя - панты,
С ружьём двуствольным ходит ...
(hunter
- охотник)
Он пишет много, вы - читайте!
Детишкам книги пишет ...
(writer
- писатель)
Книга понравится вам о корриде.
Если ты с книжкой, зовёшься ты ...
(rider
- читатель)
Пахнет вкусно: жарят лук,
Царь на кухне - это ...
(cook
- повар)
Умеет всё, в работе дока,
На заводе главный - ...
(worker
- рабочий)
Поворот крутой направо,
Справлюсь с ним - лихой я ...
(driver
- шофёр)
Утром каждым в школе птичьей,
Всех птенцов петь учит ..
(teacher
- учитель)
Работает в поле упорно, упрямо.
Смотрит на небо с тревогою ...
(farmer
- фермер)
Любит шутки и веселье,
«Волк морской» в тельняшке - ...
(sailor
- моряк)
Вот афиша на проспекте,
А на ней - известный ...
(actor
- актёр)
Кассеты Высоцкого
Есть в магазине,
Владимир Высоцкий -
Любимый мой ...
(singer
- певец)
Продаёт товар умело,
Вам покупку вручит ...
(seller
- продавец)
Уколы стойко перенёс -
Легка рука у нашей ...
(nurse
- медсестра)
Кто бежит так утром рано?
Тренируется наш ...
(runner
- бегун)
Балансов, отчетов целая кипа -
Прибыль, зарплату считает ...
(book-keeper
- бухгалтер)
Чтобы блинами нас мама кормила,
Мелет муку нам на мельнице ...
(miller
- мельник)
Возвратиться не успела
В полночь с бала ...
(Cinderella
- Золушка)
Во дворце из белых льдин
Прячет Кая в сказке ...
(queen
- Королева)
Лишь когда он замолчит,
Врать не будет хитрый ...
(cheat -
обманщик)
ВЕРНУТЬСЯ НА СОДЕРЖАНИЕ
ОДЕЖДА
Ткани куплен мне отрез:
Буду шить для куклы ...
(dress)
Я сейчас ношу берет,
Подрасту - надену ...
(hat)
Лысый волосатым
Станет в тот же миг,
Как только он наденет
На голову свой ...
(wig -
парик)
В башмаке опять песок,
Он испачкать может ...
(sock)
Я с иголочки обут,
Только жмёт мой левый ...
(boot
- высокий ботинок)
Я сапожника прошу
Починить мой сбитый ...
(shoe -
ботинок)
Надеть сегодня я решусь
На каблуках высоких ...
(shoes
- туфли)
Пусть скорее мне сошьют
Для концерта новый ...
(suit)
Целый день мне мама шьёт,
Как у папы, в клетку ...
(shirt)
Связала мама Свете
Пушистый тёплый ...
(sweater -
свитер)
Рубашки в шкафу
Ты свои сосчитай -
К каждой рубашке
Быть должен свой ...
(tie -
галстук)
Мастерица миссис Роуз
Вам сошьёт любую ...
(clothes)
В комоде бабушки нашёл
Старинную, с каймою ...
(shawl)
Первоклашкам всем сошьём
Мы для школы ...
(uniform)
Чтоб согрелся каждый пальчик Митин,
Ручку нарядили срочно в ...
(mitten -
варежка)
Бегал с другом я по улице стремглав -
И с руки одной посеял где-то ...
(glove -
перчатка)
Открывается без скрипа
У меня на куртке ...
(zipper)
Ох, беда мне с драчунишкой -
Младшим братом:
Каждый день к рубашке
Пришиваю ...
(button -
пуговица)
Цветочки на ней
Иль узор из полос,
Всё шьют из неё,
Называется ...
(cloth -
ткань)
ВЕРНУТЬСЯ НА СОДЕРЖАНИЕ
ШКОЛА,
ШКОЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Придали лаком крышке блеск,
Учись на пять за этой ...
(desk)
Если слышен скрип и треск,
Почини свою ты ...
(desk)
Только лишь летом висит без хлопот
С чистым лицом в нашем классе...
(black-board)
Дежурство закончил я вовремя - баста!
Отмыла всё дочиста мокрая ...
(duster -
тряпка)
Почемучкам лучший друг,
Им про всё расскажет ...
(book)
Не знаешь, писать как, -
В него посмотри.
Любое ты слово
Найдёшь в ...
(dictionary -
словарь)
Чтоб измерить ножку стула,
Должен взять наш мастер ...
(ruler)
Зажатый в детский кулачок,
Рисует носом белым ...
(chalk)
Кусочек тесьмы
К моей книжке приклеен,
Странички найти
Помогает мне ...
(laying -
закладка)
Дружище Петров,
Неужель ты ослеп?
Час уж как Волгу
Ты ищешь on ...
(map -
карта)
В трудном походе
Нужны нам, как хлеб,
Компас надёжный
И точная ...
(map -
карта)
Часто кисть в неё макала -
Вот и кончилась вся ...
(colour)
Отклеились снова обои в углу -
Пора разводить для ремонта нам ...
(glue -
клей)
На плечах моих висит
Полный книжек школьный ...
(kit)
Программу для компьютера
Набьёте без хлопот,
Коль есть у вас в наличии
Из клавиш ста ...
(keyboard -
клавиатура)
Друга я узнал секреты -
Он прислал вчера мне ...
(letter)
Чтоб послать друзьям приветы,
Написать вам нужно ...
(letter)
Новой песни три куплета
Я пошлю друзьям
in ...
(letter)
Получил на маскарад
Пригласительный я ...
(card -
билет)
На календарь ты погляди!
Там красным цветом - ...
(holiday)
Платьице нарядное,
В рюшечках подол,
Говорит, моргает
У сестрёнки ...
(doll)
Братик серьёзен,
cовсем не шумит:
Час собирает свою ...
(pyramid)
Покружился, на бок хлоп,
Заводите снова ...
(top)
На зарядке по утрам
Марш стучит нам звонкий ...
(drum)
Чтоб играть друзьям в футбол,
Им из кожи нужен ...
(ball)
Этот рыженький шалун
Лопнул красный свой ...
(balloon)
Козлёнку нашему хотел
На шею я повесить ...
(bell)
В «Детском мире» ты не стой,
А проси в подарок ...
(toy -
игрушка)
Трёхлетних строителей
Слышится крик:
Разрушил всю башню
Последний их ...
(brick -
кирпичик)
Ногой оттолкнусь
Я раз двадцать в минуту -
Помчится, как пуля,
Мой новенький ...
(scooter -
самокат)
Космонавтом будет Серёжка Головин -
Выше всех качается он на наших ...
(swing -
качели)
Летом вздыхают они от тоски.
Снега, морозов ждут наши ...
(ski)
По всем магазинам
Мы сделаем рейд,
К сезону ледовому
Купим мне ...
(skate)
Брата давняя мечта -
Семиструнная ...
(guitar)
Кто на пляж с мячом пришёл,
Тот играет в ...
(volley-ball)
Пропустил вчера уроки:
На катке играл я в ...
(hockey)
Мяч в воротах, это - гол,
А игру зовут ...
(foot-ball)
Здесь уж не важен рост ваш и вес -
Ум поострее нужен для ...
(chess)
Белый конь с доски исчез,
Бой на клетках - это ...
(chess -
шахматы)
На край света полетим
Мы болеть за нашу ...
(team)
День рождения у Кати,
Для друзей сегодня ...
(party -
вечеринка, приём гостей)
Рулетку, линейку складную возьмите,
И сто сантиметров на них - это ...
(metre -
метр)
Молоко в пакет налито,
Молока в нём ровно ...
(litre -
литр)
В дождь и в снег нам в срок сумел
Почтальон доставить ...
(mail -
почта)
Мой братишка-карапузик
Тоже любит слушать ...
(music -
музыка)
Объехал с концертами весь континент,
Аншлагом встречали повсюду джаз-...
(band -
оркестр)
ВЕРНУТЬСЯ НА СОДЕРЖАНИЕ
ДОМ (мебель,
домашние вещи)
Просил её повесить шеф,
Для книг она, зовётся ...
(shelf)
Готов обед у миссис Эйбл,
Гостям накрыт уж круглый ...
(table)
Стоят в нем в ряд
Джек Лондон, Чейз,
Вернее, книги их,
А он - ...
(bookcase)
Сижу на нем я прямо,
Чтоб не болела шея.
Он с удобной спинкой
И зовётся ...
(chair)
После того, как закончен обед,
Всем малышам нужно
go to ...
(bed)
Качаю брата в ней: скрип-скрип.
Уснул малыш в удобной ...
(crib)
На карте пиратской поставлен тут крест,
Значит, зарыли здесь с золотом ...
(chest)
Вырос я, и мал мне таз, -
Моюсь я в огромной
...
(bath)
Сестра родная склада -
В квартире, в доме - ...
(larder -
кладовая)
Не проспать чтоб на урок,
Мы заводим на ночь ...
(clock)
Они идут и день и ночь,
Всегда со мной, зовут их ...
(watch)
Днём и ночью наш сосед
Смотрит, смотрит ...
(TV-set -
телевизор)
Забью сейчас я брату гол,
Боюсь пробить мячом лишь ...
(wall)
Нам с папой труд любой посилен,
Сейчас мы с ним побелим ...
(ceiling)
Шалил с утра я на балконе,
Теперь мне в наказанье - ...
(corner)
Таблицу умножения я знаю от и до -
Теперь во все науки мне открыта ...
(door)
Самым умным был Нуф-Нуф:
Он покрыл железом ...
(roof)
Помыть его не тяжело,
Покрыт линолеумом ...
(floor)
Нам с квартирой повезло:
Ведь паркетный в доме ...
(floor)
Чтоб ночью не угнали
Вдруг «Мерседес» мой «Бенc»,
В два метра высотою
Вокруг жилища ...
(fence)
Молоко, кефир иль квас
Мы нальём в стеклянный ...
(glass)
Чай согреем без хлопот,
Воду лишь нальём в ...
(tea-pot)
Чай мы пьём, прошиб нас пот,-
Пуст почти уже ...
(tea-pot
- чайник)
Чай из чайника кап-кап,
Скоро полной будет ...
(cup)
Чтоб на стол накрыть быстрей,
Ты еду носи on
...
(tray)
Маме очень угодишь,
Если ты помоешь ...
(dish)
Длинношеий, как жираф,
Хрусталём блестит ...
(carafe)
Я пока в саду работал,
Выпил сока я всю ...
(bottle -
бутылка)
Чашка чая на подносе,
А под ней с каймою ...
(saucer)
Справа от тарелки -
Ты запоминай -
Мы кладём не вилку,
А кладём мы ...
(knife)
Взрослым становится наш Филиппок -
Мясо, котлеты ест с помощью ...
(fork)
Охотников оружие - лук, копьё, гарпун,
А едоков оружие - вилка, нож и ...
(spoon)
Гостям-курильщикам скорей
Для пепла дайте вы ...
(ashtray -
пепельница)
Ванную внимательно
Если оглядишь,
Увидишь обязательно
Для мыла ...
(Soap-dish -
мыльница)
Он горячий, каждый знает,
Лишь воды боится ...
(fire)
В пещерах нет света,
Там тёмная ночь.
Свой путь освещаем
Мы пламенем ...
(torch -
факел)
Простыни простор бескраен.
По нему мчит жаркий ...
(iron)
Чтоб открылись все замки,
Подобрать к ним нужно ...
(key)
Мы под дождь выходим смело,
Коль в руках у нас ...
(umbrella)
Возраста преклонного дедушка достиг,
Теперь на все прогулки берёт с собою ...
(stick -
палочка, трость)
Тёмная ноченька уж наступила,
Ждёт нас в кроватке мягкая ...
(pillow
- подушка)
Костюм привиденья для праздника сшит,
Для этого мама испортила ...
(sheet -
простыня)
В кроватке у Ленки
Шерстяное ...
(blanket -
одеяло)
С цветами и в клетку,
С каймой из полос,
Стол покрывает
Всегда ...
(tablecloth -
скатерть)
Для цветов стоит у вас
На столе цветная ...
(vase)
Ходят, ходят день и ночь,
Говорят нам время ...
(watch)
Дырку быстро проколол
Инструментом острым - ...
(awl)
Гвоздь забить мне не проблема,
Вот возьму лишь только ...
(hammer -
молоток)
Чтоб покрасить нам гараж,
Краска нам нужна и ...
(brush -
кисть)
Починить чтоб шкаф иль стул,
Подходящий нужен ...
(tool -
инструмент)
В зубах её длиннющих
Врачи не ставят пломб,
Зубами шевелюру
Расчешет детям ...
(comb)
Портрет, похожий так на вас,
Покажет в раме ...
(looking-glass)
Все-все-все девчонки мира
Вечно вертятся у ...
(mirror -
зеркало)
На ногти модницы коль взглянешь,
На них увидишь яркий ...
(varnish -
лак)
C клубком
играл наш кот Буян
И спутал бабушке всю ...
(yarn)
Денежки все в магазин я отнёс,
Сразу стал худеньким кожаный ...
(purse -
кошелёк)
Мы по магазинам
Устроили пробег -
Кошелёк стал лёгким,
Тяжёлой стала ...
(bag -
сумка)
Пол нам вымыть чисто чтоб,
Нужно взять скорее ...
(mop -
швабра)
Ловит рыбу весь народ
Из бамбука длинной ...
(rod -
удочка)
Здесь всё время гам и шум:
Это наша с братом ...
(room)
Сломался лифт, какое горе!
Пешком идти на верхний ...
(storey)
Ребятишек всех подряд
На прогулку ждёт наш ...
(yard)
Живём мы в ней уж десять лет,
Тесна нам стала наша ...
(flat)
Воды холодной захотел -
Спускай ведро в глубокий ...
(well -
колодец)
В огне печей они живут,
Тепло нам дарят ...
(firewood -
дрова)
ВЕРНУТЬСЯ НА СОДЕРЖАНИЕ
ПИЩА,
ПРОДУКТЫ, ОВОЩИ, ФРУКТЫ
Облизнусь я, словно кот,
Съев душистый ...
(apricot)
Синий шарик тут и там,
Сладкий он, зовётся ...
(plum)
Знают дети: обезьяна
Любит фрукт, что звать ...
(banana)
Ягодку дали попробовать Вере:
Красную круглую с косточкой ...
(cherry)
Плачет громко младший брат:
Зуб сломал о крепкий ...
(nut)
Ехал с мальчиком в купе я,
Фрукт он ел с названьем ...
(pear)
Подкислит нам крем он,
Сочный, кислый ...
(lemon -
лимон)
На бахче уже поспел он,
Полосатый ...
(water-melon
- арбуз)
Взрослые, детки, ни капли не врут:
Нужны для здоровья и роста вам ...
(fruit -
фрукты)
В летнем саду для детей наберут
Сладких и вкусных, полезных всем ...
(fruit -
фрукты)
До слёз доводит Аню он,
Когда та чистит ...
(onion -
лук)
Тёмно-красный борщ кипит,
В борщ кладут хозяйки ...
(beet -
свёкла)
Сажая её, вы трудитесь, потейте -
По осени будет к обеду ...
(potato -
картошка)
Всходы ты вовремя если проредишь -
Крупною вырастет красная ...
(radish -
редиска, редис)
Фея в сказке поколдует -
И каретой станет ...
(gourd -
тыква)
На рынке бабушка торгует
Огромной, круглой, жёлтой ...
(gourd -
тыква)
Мама, мамочка, купи
Нам в стручках зелёный ...
(pea -
горох)
Травку съедобную я посадил,
Суп наш душистым сделает ...
(dill -
укроп)
Растёт в саду у вас ли
Душистая пряная ... ?
(parsley -
петрушка)
Не болел чтоб гриппом Алик,
В суп кладут ребёнку ...
(garlic -
чеснок)
Нужен всем нам на обед
Пышный, вкусный, свежий ...
(bread)
Младший брат всё грызть горазд,
Съел он всю у хлеба ...
(crust -
корка)
Хлеб им мажут все ребята,
Нам даёт корова ...
(butter
- масло)
Из семян подсолнуха -
Твёрдо я усвоил -
Отжимают прессом
На заводе ...
(oil -
растительное масло)
Пока горячий, налетай!
Румяный, пышный с маком ...
(pie
- пирог)
Мой братишка-шалопай
Съел один весь с мясом ...
(pie
- пирог)
Позабыв про барабан,
Брат жуёт с изюмом ...
(bun -
булочка)
Запах чудесный, нельзя ошибиться!
Это ж, друзья, итальянская ...
(pizza -
пицца)
Даже царь настоящий, в короне,
Любит с кетчупом есть ...
(macaroni -
макароны)
Прежде чем пойти в свой колледж,
Съешь тарелку манной ...
(porridge -
каша)
Чтоб сынок здоровым рос,
Я варю куриный ...
(broth -
бульон)
Пчёлы не спят целый день на диване -
Цветы опыляют и делают ...
(honey -
мёд)
Не болит уж горло Вани -
Чай он пил с цветочным ...
(honey -
мёд)
Сластёнам сегодня в обед повезёт:
Для них приготовлен вкуснейший ...
(dessert -
десерт)
Знают все на свете люди:
Портят очень зубы ...
(goody -
конфеты, сласти)
Скорлупа бела, как снег,
Нам снесла наседка ...
(egg)
Вреден курам быстрый бег,
Ведь разбиться может ...
(egg)
Всех фотографов каприз -
Нам сказать всем слово ...
(cheese)
Коровушку Бурёнушку мы благодарим
За вкусную, густую, нам к оладьям, ...
(cream -
сметана)
В ватрушки, блинчики кладёт
Нам мама белый нежный ...
(curd
- творог)
Красные щёки, и нос мой, и чуб:
Соус ел красный с названьем ...
(ketchup -
кетчуп)
В клетке лев рычит, шумит,
Чтоб на ужин дали ...
(meat)
Пил я чай в гостях у друга,
Всыпал в чай шесть ложек ...
(sugar)
Её мы не сыпем ну только лишь в торт -
Супы и котлеты безвкусны без ...
(salt)
От жары сейчас сгорим!
Ох, подайте нам ...
(ice-cream)
На десерт нам неужели
Не дадут из ягод ...
(jelly -
желе, кисель)
Я его хоть банку съем -
Из клубники вкусен ...
(jam)
Кисло-сладкий он на вкус,
Витаминный пейте ...
(juice)
Ростом я своим горжусь -
С детства пил томатный ...
(juice)
Пять часов уже почти.
Ждёт нас всех горячий ...
(tea)
Повар в лагере кормил
Нас полезной вкусной ...
(meal)
Вкусно пахнет, чует Дина, -
Два часа, готов уж ...
(dinner)
Как только с работы
Приходит наш папа,
На кухне у нас
Накрывается ...
(supper)
ВЕРНУТЬСЯ НА СОДЕРЖАНИЕ
|
Внимание!!!